Idag kommer min flatmate hem igen. Hon hävdar att det är "for medical reasons". Jag tror hon dumpade sin pojkvän, oavsett så kommer hon att göra det ändå, det är idiotiskt med transatlantiska relationer.
Jag har röjt fimpar och flaskor och diskat.
Min flatmate har en egenhet, hon släcker aldrig lampor, eller stänger av teven. Hon är alltså fullkomligt omedveten när det kommer till att vara naturvänlig.
Jag tittade på henne när hon gick ut ur köket utan att släcka och sa:
"Du är medveten om att varje gång du glömmer att släcka lampan dör en panda?"
Sen kom jag ihåg att det svåraste för en fransman att översätta är sarkasm och ironi.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar